La Scuola Italiana “Giuseppe Verdi” di Copiapó quiso sumarse a la celebración de la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo desarrollando todo un Programa de Difusión Cultural de Italia al interior de la unidad educativa y también en la comunidad copiapina, a través del cine, el arte, la música, la ciencia, la historia y la gastronomía.
El día lunes estuvo dedicado a Pier Paolo Pasolini, mediante una conferencia sobre su vida y obra, a cargo del docente de italiano Sr. Luca Mangialardo, quien de manera extraordinaria hizo un recorrido por la historia de este ilustre personaje, haciendo una síntesis de su evolución creativa que lo llevó de la poesía a la literatura y al cine.
En dicha actividad los estudiantes de Segundo Año de la Scuola Media Superiore pudieron conocer y reflexionar sobre la propuesta cinematográfica existencial de Pasolini, pudiendo incursionar en el contenido de sus películas a través de la presentación y análisis de extractos de éstas.
El día martes los estudiantes más pequeños de la Scuola Primaria pudieron disfrutar de una película animada en idioma italiano, titulada “Bentornato Pinocchio” dirigida por Orlando Corradi, la cual fue estrenada mundialmente en noviembre de 2007.
Esta actividad estuvo a cargo del profesor de italiano Sr. Maikel López, quien acompañó a los más pequeños en conocer nuevas aventuras de Pinocchio en su deseo de conseguir no meterse más en travesuras, por miedo a convertirse de nuevo en un pedazo de madera… Sin embargo, un gato, un zorro y un arlequín – todos bajo el control del Hombre de Mantequilla – consiguen persuadirle para robar el contenido de la caja fuerte de la escuela.
El día míércoles fue dedicada a la expresión artística, mediante la representación de una obra de teatro en italiano titulada “Il pessimo incantesimo”, creación del profesor de italiano Maikel López, quien elaboró una entretenido argumento a partir de la incorporación de diversos personajes de cuentos infantiles que participaron en una mágica aventura en el mundo de la fantasía.
La obra fue preparada con estudiantes de Quinto y Sexto Año de la Scuola Primaria.
También la expresión musical en italiano se hizo presente a través de una agrupación de docentes y estudiantes de la Scuola Media Superiore quienes interpretaron de manera magnífica las canciones Fuoco Nel Fuoco de Eros Ramazzotti y Baila Morena de Zucchero, acompañados de guitarras piano y batería con la excelente interpretación de la estudiante Nicole Pérez Guaita.
En dicha ocasión, los estudiantes docentes y apoderados corearon parte de las canciones y las acompañaron con palmas y coreografías espontáneas que brindaron un contexto comunitario y festivo a esta notable participación musical.
El día jueves estuvo destinado a la ciencia, a través de la exposición del Sr. Giovanni Leone, Astrónomo italiano de la Universidad de Atacama (UDA), quien profundizó el conocimiento del universo a través de la charla titulada “Osservatori e Planetari in Sicilia”, haciendo también una verdadera clase magistral sobre cómo generar la inmersión del idioma italiano a través de temáticas interesantes y significativas para los alumnos.
Esta actividad científica y cultural estuvo dirigida a estudiantes de Segundo y Tercer Año de la Scuola Media Superiore.
El día viernes se procedió a clausurar esta semana cultural con una presentación histórica y gastronómica auspiciada por el Vicecónsul de Italia en Copiapó, Sr. Paolo Albasini Broll y la Universidad de Atacama (UDA), quien facilitó las dependencias de la “Casa Maldini Tornini”, declarada monumento nacional por el gobierno de Chile y que fue sede del primer Consulado de Italia en Copiapó a inicios del siglo XX, con su Agente Consular don Ambrosio Tornini Capelli en el año 1913.
Esta actividad contó con la presencia del Presidente de la Corporación Educacional, Sr. Yerly Fuica Letelier y los Directores Fundadores Señores Paolo Albasini Broll, Raúl Porcile Ronsecco y Luis Depetris Deflorian, junto a representantes de la Colonia Italiana residente, del Centro General de Padres y Apoderados, docentes e invitados especiales.
Dicha calusura se inició con una brillante exposición del Sr. Bernardo Tornini Scola, Director de la Casa Tornini- Museo Centro Cultural de Caldera, quien hizo un breve relato del proceso inmigratorio de los italianos en Chile y particularmente en la ciudad de Copiapó y Caldera, destacando el aporte de la colonia Italiana a la comunidad local.
Posteriormente, la Señora Paola Podesta, licenciada en Arte, con mención en escultura y estética y Magíster en Artes Visuales, presentó su reciente libro titulado “Suculento” que recopila las 111 recetas de cocina que recolectó Peregrino Artusi en su recorrido por todas las regiones de Italia y que plasmó en su libro “ La ciencia de la cocina y el arte de comer bien”.
Su relato estuvo lleno de anécdotas que graficaron lo que fue su trabajo que transformó la obra clásica culinaria del padre de la cocina italiana, en una presentación totalmente distinta. Manteniendo sus recetas originales, pero complementándolo con un nuevo aire, mediante ilustraciones maravillosas y recetas con ingredientes disponibles en Chile.
“Suculento” inicia y termina con un viaje. En primer lugar, el prolongado recorrido que realizó por todas las regiones de Italia recopilando recetas y anécdotas. Posteriormente el viaje de la copia del libro artusiano desde Italia a Chile en un barco cargado de esperanzas. Finalmente, el viaje creativo de esta artista descendiente de italianos que quiere prolongar la herencia familiar y cultural a través de su arte. Detrás de este libro, hay un arduo trabajo de meses probando las recetas y realizando cenas entre amigos.Definitivamente la Celebración de la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo fue todo un éxito y marcó un hito en la vida de la comunidad escolar.